Nowa powieść graficzna twórców Squirrel Girl jest pełna niebezpieczeństw i dobrych psów

Próbuje podsumować Niebezpieczeństwo i inne nieznane zagrożenia jest trudne. To naprawdę jedna z tych historii, które mają wszystko: magię, podróże w czasie, rok 2000, apokalipsę, wybranego bohatera. Ale dla artystki Ericy Henderson i pisarza Ryana Northa, którzy dołączyli do Polygon podczas niedawnej rozmowy Zoom w oczekiwaniu na wydanie powieści graficznej, najważniejszą rzeczą mógł być pies.

„Za każdym razem, gdy wpadaliśmy na pomysł na historię, byłeś podobny Jest też gadający pies”- powiedział Henderson Northowi podczas wideoczatu, kiedy zapytałem, jak powstała książka. „A ja byłem jak OK, żadna z tych historii nie pasuje do gadającego psa. Zróbmy taki, który to zrobi”.

„Nie pamiętam tego”, przyznał North, „ale brzmi to absolutnie jak coś, co bym robił”.

North i Henderson, którzy zasłynęli z szalonego i nieoczekiwanego sukcesu Bezkonkurencyjna Wiewiórcza Dziewczyna w Marvel Comicsmocno weszli w swojeWiewiórka era. Powieść graficzna jest ich pierwszą niezależną, stworzoną wspólnie przez twórcę opowieścią — która powinna zainteresować każdego wiewiórka dziewczyna fani, którzy docenili sposób, w jaki ten komiks odważnie i z miłością odbiegał od standardowej taryfy Marvel Comics pod względem tonu, historii i grafiki. I od wiewiórka dziewczynakładzie nacisk na siłę więzi i przyjaźni, fani również mogą to docenić Niebezpieczeństwo nie zaczęło się od żadnego konkretnego pomysłu ani tonu.

„Zaczęło się od tego, że Erica powiedziała: Hej, zróbmy książkę. O czym robimy książkę?” Powiedział Północ. „A ja byłem jak Tak, zróbmy książkę, o czym ma być?”

Rozmowa między kanadyjską Północą a Amerykaninem Hendersonem na temat amerykańskiej obsesji narracją wybrańców ostatecznie przekształciła się w barwną, magiczną postapokalipsę Niebezpieczeństwo i inne nieznane zagrożenia.

Po rozwodzie na temat dziwnego amerykańskiego impulsu, by odrzucić boskie prawo królów, ale jednocześnie pokochać historię o kimś, kto od urodzenia jest przeznaczony do wielkości, North zawahał się. „To również sprawia, że ​​​​brzmi to tak, jakby książka była bardzo poważna […] ale to także książka o młodej kobiecie i jej gadającym psie, którzy wyruszają na przygodę. W tym tkwi sedno”.

„Chodzi o przyjaźń i przygodę” — wtrącił Henderson. „A także o odrzucenie idei, że nic nie można zrobić z niemożliwą przyszłością”.

Ale w najbliższej przyszłości Polygon z radością przedstawia naszym czytelnikom zapowiedź 12 stron wspaniałej sztuki i intrygującej przygody z Niebezpieczeństwoz komentarzem Hendersona i Northa.

Hendersona: Jest to w zasadzie przygoda „przechodzenia z miejsca na miejsce” i zdecydowaliśmy się wyciąć część Tolkiena i po prostu dotrzeć do każdego miejsca na początku każdego rozdziału. Co było jednym, zabawnym, ponieważ nie masz dużo chodzenia. Ale także pozwala nam, aby każdy rozdział był zupełnie inny. Jesteś teraz gdzieś indziej, a my jesteśmy w magicznym świecie, więc wszystkie kolory są inne.

Nie mam jeszcze kolorowej wersji książki, ale wydaje mi się, że możesz otworzyć ją w dowolnej części i na podstawie kolorów, które widzisz, wiedzieć, w którym rozdziale się znajdujesz. I to mnie bardzo cieszy. Podoba mi się na poziomie estetycznym.

Wielokąt: Ta książka jest mniej ciężka w dialogach i bardziej zrelaksowana w swoim formacie niż wiewiórka dziewczynaczy to ewolucja we własnych procesach, czy też konkretna decyzja dotycząca Niebezpieczeństwo?

Północ: Myślę, że to jest jak Marshall McLuhan „Medium to przekaz”.. Kiedy robisz comiesięczny komiks, to cztery dolce plus miesięcznie. Miesięczne czytanie komiksów to bardzo kosztowna rzecz. Celowo starałem się być jak Czy możemy wcisnąć tu jak najwięcej żartów? Sprawmy, by była to tak gęsta lektura, jak to tylko możliwe. Mając to na uwadze, wydawało się, że mamy trochę miejsca na rozszerzenie i nie musimy robić tego tak gęsto, jak było w wiewiórka dziewczyna.

Więc ma dużo tego samego smaku, ale mamy miejsce na chwile oddechu, których tak naprawdę nie można zrobić w komiksie o superbohaterach, który wychodzi raz w miesiącu, kiedy utknąłeś na tych 20 stronach i chcesz dostać do rytmu, który sprawia, że ​​wydaje się, że było to warte twoich czterech lub pięciu dolców w tym miesiącu. Umieszczenie tego w formacie powieści graficznej dało nam przestrzeń, aby nie czuć, że cały czas pędzimy do mety.

Hendersona: Długo rozmawialiśmy o tym, jaki pies [Daisy] byłoby.

Północ: Tak, dużo dyskutowaliśmy o małym lub dużym psie. Po prostu rzucaliśmy się na rasy. Myślę, że ostateczna decyzja należała do ciebie, Erica, prawda? Co byłoby najfajniejsze w rysowaniu?

Hendersona: Tak, mały kontra duży wymagał wielu wyborów narracyjnych, ponieważ z małymi i dużymi psami można robić różne rzeczy. Więc wymyśliliśmy tę część, a potem po prostu wybrałem karmę, częściowo dlatego, że są zabawne, częściowo dlatego, że rasa ma ten instynkt – są psami stróżującymi, prawda? Są opiekuńcze i naprawdę, naprawdę przyczepiają się do jednej osoby.

Myślę, że mniej więcej w czasie, gdy próbowaliśmy to rozgryźć, Daisy, moja znajoma, która studiowała archeologię, opowiadała o swojej innej przyjaciółce, która spędziła trochę czasu w Mongolii i po prostu opowiadała o wioskach, w których chow-chow są — nie są zdziczałe, ale nie należą do nikogo i po prostu poruszają się po wiosce, jedząc resztki, ale też walcząc z drapieżnikami. I byłem jak, To fajny pies. To duży, puszysty chłopak, który jest fajny.

Czy masz ulubionego psa w książce?

Hendersona: Właściwie strona, na którą patrzymy, 68, gdzie leży zgarbiony na ziemi i wpatruje się w żabę.

Północ: Założeniem książki jest to, że 1 stycznia 2000 r. [the day after] Sylwester 1999, magia wraca do świata nagle i katastrofalnie. Magia jednego powodu [is in the story] Podobał mi się ten pomysł, by wszyscy przygotowywali się do roku 2000.

Byłem tam, pracowałem nad gotowością na wypadek sytuacji kryzysowych w Kanadzie; Byłem nastolatkiem podróżującym po całym kraju, aktualizującym komputery i przygotowanym na tę zmianę daty. Posiadanie czegoś zupełnie nieoczekiwanego byłoby o wiele bardziej katastrofalne niż to, co miało być błędem randkowym; Pomyślałem, że to zabawne małe jądro do rozpoczęcia historii i zbudowania na tej podstawie świata.

Hendersona: Jest tyle opowieści o tym, jak ludzie radzą sobie z poważnymi zmianami — zmianami chaotycznymi, zmianami niszczącymi cywilizację. I zawsze są jak Cóż, wszyscy będą się bić i zjadać. I my [had castastrophes] wiele w historii ludzkości i nie biliśmy się nawzajem i nie kończyliśmy spraw. Jesteśmy tutaj, ponieważ ludzie ciągle odbudowywali. I to była wielka rzecz [I wanted to have in the book]. jestem zmęczony Och, sprawy potoczyły się źle, więc teraz wszyscy jesteśmy tylko mordercami.

Północ: Marguerite jest młodą kobietą, która od urodzenia była szkolona, ​​aby wyruszyć na misję ratowania świata. Więc dla niej to będzie wspaniałe, na to była gotowa. To jest wielka przygoda. A tutaj, w tym gigantycznym sklepie z dużymi pudełkami, spotyka Jacina, który jest tym — wiesz, ślepą uliczką w ochronie, pracującą w miejscu typu Walmart w Sylwestra 1999. Nikt nie chce tego robić; spód słupa totemu; nie jest zachwycona tym, jak potoczy się jej życie ani tym, co daje jej świat.

Widząc, jak pojawia się ta niemożliwa kobieta i ten gadający pies, to iskra magii, w której jest wielka; okno na ucieczkę do świata, który dla niej zawsze był fikcyjny. To jak świat gier i opowieści, D&D i takie tam; dla niej to jak kapitalna przygoda, To będzie świetne. Dla Marguerite to bardziej jak Tak, to będzie przygoda, ale to też, no wiesz, los świata. Jest tu kilka poważnych rzeczy, nigdy o tym nie zapominaj.

Hendersona: I mamy Daisy, która jest po prostu bardzo lojalna.

Północ: Och, tak, Daisy, nie mogę zapomnieć Daisy. Pies Daisy. Bardzo lojalny, bardzo rozsądny. Dobry pies.

Północ: [Danger and Other Unknown Risks] czujesz się, jakbyś brał wiewiórka dziewczyna zespołu i mówisz: „Gdybyś mógł zrobić wszystko na świecie, co byś zrobił?” A potem wyciągasz tę książkę z drugiej strony. Jestem z tego naprawdę dumna i normalnie nie mówię tego o książkach, w które jestem zaangażowana, bo to egoistyczne być: Tak, wiesz co, jest całkiem nieźle!

Ale miałem to doświadczenie, kiedy to zrobiłem Vonneguta Rzeźnia numer pięć dostosowanie do powieści graficznej, ponieważ Albert ją narysował, napisał ją Vonnegut, ja ją tylko zaadaptowałem. Czułem się, jakbym nie był tam wielką osobą, ja [just] miał w tym swój udział. A ponieważ Erica i ja tak blisko współpracowaliśmy nad tym, wydaje się, że to praca tego podmiotu o nazwie „Erica i Ryan” różni się w jakiś sposób od Ryana Northa i Eriki Henderson.

Hendersona: Zgodziłbym się zwłaszcza z tym ostatnim fragmentem — to znaczy, też jestem z niego dumny [laughs] — Naprawdę wydaje mi się, że to całkowicie szalony sposób, w jaki to napisaliśmy, gdzie dosłownie przeglądaliśmy nawzajem swoje scenariusze, wykreślaliśmy fragmenty i wstawialiśmy różne rzeczy. To mogło zadziałać tylko dlatego, że tak bardzo sobie ufamy.

Północ: O tak, nie mogłeś tego zrobić z kimś, komu nie ufałeś.

Hendersona: To nie jest rzecz, którą zrobiłbym z większością ludzi. Musisz komuś całkowicie zaufać.

Więc jeśli jesteś fanem wiewiórka dziewczynato tak, jakby ci dwaj twórcy, którzy współpracowali, aby stworzyć tę rzecz, którą naprawdę lubisz, razem stworzyli Voltrona jeszcze mocniej.

Północ: [laughs] To jest dokładnie ta linia.

Hendersona: To bardzo Blade, w tym sensie, że naprawdę staraliśmy się zanegować swoje najgorsze instynkty. To jest jak, wszystkich swoich mocnych stron, żadnej ze swoich słabości. [both laugh]

Północ: To właśnie powinniśmy umieścić w książce: „Wszystkie mocne strony, żadnych słabych stron”.

Niebezpieczeństwo i inne nieznane zagrożenia trafi na półki sklepowe 4 kwietnia.