Świergot ogłosił że przycisk do przełączania napisów do odtwarzacza wideo jest teraz dostępny dla wszystkich na iOS i Androidzie. Przycisk, który pojawia się w prawym górnym rogu filmu, jeśli ma dostępne napisy, pozwala wybrać, czy chcesz widzieć pisemne opisy. Świergot zacząłem testować tę funkcję w kwietniuale był dostępny tylko dla ograniczonej liczby użytkowników iPhone’a.
Przez lata, to, czy napisy wyświetlają się na urządzeniu mobilnym, czy nie, zależy od wielu czynników, na przykład od włączenia napisów w ustawieniach ułatwień dostępu telefonu lub oglądania filmu z wyłączonym dźwiękiem. Chociaż nadal są one brane pod uwagę, teraz możesz je łatwo włączać i wyłączać, kiedy tylko chcesz, tak jak na stronie Twittera i wielu innych platformach wideo.
Wybór należy teraz do Ciebie: przełącznik napisów jest teraz dostępny dla wszystkich na iOS i Androidzie!
Dotknij przycisku „CC” w filmach z dostępnymi napisami, aby wyłączyć/włączyć napisy. https://t.co/GceKv68wvi
— Wsparcie Twittera (@TwitterSupport) 23 czerwca 2022
Jeśli chcesz zobaczyć przykład przełącznika, możesz to sprawdzić Pograniczetweet ze zwiastunem naszego programu Netflix, do którego dołączono plik z napisami. Pracownicy tutaj byli w stanie zobaczyć przełącznik zarówno na iPhone’ach, jak i telefonach z Androidem, choć może to być nieco glitchy – czasami napisy po prostu się nie pojawiały, a naciśnięcie przycisku od czasu do czasu zatrzymywało wideo.
Co by było, gdybyśmy mogli spojrzeć w przyszłość i zobaczyć, jak technologia zmieni wszystko — od hodowania zwierząt domowych i roślin domowych po sposób ubierania się, jedzenia, umawiania się na randki, a nawet tego, jak umieramy. Premiera naszego nowego serialu The Future Of @Netflix 21 czerwca pic.twitter.com/h3cAgqo7Tp
— Pobocze (@pobocze) 13 czerwca 2022
W e-mailu do Pograniczerzecznik Twittera, Shaokyi Amdo, powiedział, że przycisk „pojawi się tylko w filmach z już dostępnymi napisami i nie jest związany z automatyczny system napisów”. Mamy nadzieję, że przełącznik, który jest dostępny dla wszystkich, zachęci każdego, kto przesyła film na Twittera, do rozważenia dodania napisów.