Paldejskie Wiatrypierwszy odcinek — „Breathe Out” w reżyserii Ryohei Takeshita i scenarzysta Teruko Utsumi — przedstawia Oharę (Cat Protano), Alquisa (Paul Castro Jr.) i Hohmę (Caroline Spinola), trzy uczennice Akademii Naranja, które znajdują się na różnych etapach swojej kariery zastanawianie się, jakie wyjątkowe cele chcą osiągnąć w ramach szkolnego kursu „Poszukiwanie skarbów”. Chwila Szkarłat I Fioletowy daje wyobrażenie o tym, jak dzieci ze szkoły paldeańskiej są wysyłane na wolność po regionie, aby podczas przygód uczyć się o sobie niewymiernych rzeczy, Paldejskie Wiatry uszczegóławia koncepcję, podążając za Oharą i jej partnerem pokemonem Fuecoco w ich podróży do góry Glaseado.
Podczas gdy para spotyka mnóstwo dzikich pokemonów i ważnych postaci z gier takich jak Nemona (Olivia Vidas) i Arven (Henry Mason), historia pierwszego odcinka opowiada o Oharze, która szuka w naturze sposobu na udoskonalenie swoich umiejętności jako flecistki bardziej niż cokolwiek innego. w przeciwnym razie.
To dokładnie takie podejście do nauki w stylu Montessori, jakie można sobie wyobrazić, że nauczyciele Akademii Naranja byliby zachwyceni, gdyby ich uczniowie przyjęli tę metodę, aby stać się bardziej wszechstronnymi ludźmi w świecie pełnym magicznych potworów. I to też jest tego znak Paldejskie Wiatry może być jednym z ciekawszych skrótów Pokémony serii, a kolejne trzy odcinki ukażą się w nadchodzących tygodniach.