Ten Kolekcja dochodzeń Ace Attorney zamyka pętlę, która była otwarta przez długi czas. pierwsza gra Investigationsspin-off popularnych gier przygodowych o tematyce prawniczej i detektywistycznej z udziałem Phoenixa Wrighta, został wydany w 2009 (lub 2010 po angielsku). Pomimo podążania za ulubionym przez fanów rywalem prokuratorskim Milesem Edgeworthem, gra nie sprzedawała się dobrze, szczególnie na Zachodzie. I tak, chociaż Capcom wydał drugą Śledztwa gra, nigdy nie została zlokalizowana. Po gry Wielki As Ace Attorney zostały ostatecznie dostosowane do wydania poza Japonią w 2021 roku, Śledztwa 2 pozostała jedyną grą w serii, która nie doczekała się oficjalnej premiery na całym świecie.
To ma jakiś sens. Śledztwa Ace Attorney: Miles Edgeworthpierwsza z dwóch gier w kolekcji, jest, według wszystkich opinii, w zasadzie dobra. Fajnie jest zajrzeć do umysłu Edgewortha po trzech grach z nim jako rywalem i postacią poboczną. Możliwość chodzenia po miejscach zbrodni i odpierania argumentów w nowy sposób to zabawna odmiana standardu Najlepszy prawnik formuła.
Ale zrozumiałe jest, że nie wylądował tak dobrze jak główna trylogia. Tempo — zwłaszcza w jednym niesławnym sporze pod koniec gry — nie jest dobre. Niektóre punkty fabuły są zawiłe, a oś czasu może być trudna do śledzenia. A przede wszystkim nie ma osobistych stawek, które wyróżniają najlepsze części serii jako całości, a które sprawiły, że Edgeworth stał się ulubioną postacią fanów.
A jednak jego kontynuacja, Śledztwa Ace Attorney: Gambit prokuratorajest zadziwiająco dobrą grą wideo.
Powinienem był to już wiedzieć. Grałem w lokalizacja wentylatora niedługo po tym jak wyszło, i odtwarzałem to ponownie mniej niż dwa lata temu. Ale granie w tę nową wersję nadal mnie jakoś zaskoczyło. Może wpłynęła na mnie decyzja Capcomu, by jej nie wydawać, zakładając, że musi być ku temu dobry powód, mimo że sam się dobrze bawiłem. Może granie w znacznie mniej spójną trylogię Apollo Justice ostatnio mnie zbiło z tropu. Może okropne zakończenie z Kroniki Wielkiego Asa Adwokata sprawiło, że z natury nie ufałem późno pojawiającym się lokalizacjom. Niezależnie od powodu, byłem całkowicie zaskoczony.
Chociaż zawsze mi się podobała, po ponownym obejrzeniu jej w całości w ciągu ostatnich kilku dni, teraz myślę, Gambit prokuratora może być najlepszą grą w serii poza główną trylogią.
Nadal najlepiej jest grać w obie, nawet jeśli zmiany wprowadzone w kolekcji nie rozwiążą problemów z nimi związanych. Miles Edgeworth. Nowe portrety postaci chibi są urocze; podobały mi się o wiele bardziej w trakcie gry niż w materiałach promocyjnych. (Edgeworth, mimo że ma klatkę piersiową wielkości beczki, ma najgorszy projekt chibi ze wszystkich i wygląda, jakby miał się zaraz przewrócić. Poza tym w tekście jest on zmarszczonym czołem, zapadniętymi oczami i nie powinien wyglądać słodko, co jest problemem, z którym franczyza zmaga się od czasów oryginału Trylogia (W remake’u usunięto wszystkie jego niedoskonałości.)
Są też pewne zmiany jakościowe. Tryb fabularny, który pozwala zobaczyć grę bez konieczności rozwiązywania żadnej z łamigłówek, jest dobrym dodatkiem do serii, który powoli wprowadzano do każdej reedycji, oszczędzając frustracji związanej z utknięciem (co z pewnością zdarza się przynajmniej kilka razy w grze). Są też nowe elementy galerii i muzyka, które są fajne.
Obraz: Capcom
Ale Gambit prokuratora kradnie show. Żaden z problemów pierwszej gry w kolekcji nie ma tu zastosowania. Gambit prokuratora ma dobre tempo i jest prosty, a także zawiera wszystkie cechy charakteru, które Śledztwa 1 brakuje. W rzeczywistości jest to o wiele bardziej bezpośrednia kontynuacja historii Edgewortha z oryginalnej trylogii Ace Attorney niż Miles Edgeworthbez względu na to, co sugeruje nazwa lub kolejność ich wydania.
Być może jest to również najbardziej spójna tematycznie gra z serii Ace Attorney, nawet biorąc pod uwagę oryginalną trylogię, która poza tym jest z pewnością najlepiej napisaną częścią serii w historii. Gambit prokuratora wykorzystuje wątek fabularny o śmierci ojca Edgewortha wprowadzony w oryginale Najlepszy prawnik stworzyć grę, w której wszystko kręci się wokół rodzicielstwa, mentoringu i budowania ścieżki, którą chcesz podążać przez świat, i która trzyma się tego z spójnością niespotykaną nigdzie indziej w serii, splatając niemal wszystkie wątki fabularne w jeden wątek.
Oficjalna lokalizacja jest również bardzo dobra. Dziwne jest widzieć postacie, którym nadano nowe imiona (Sebastian DeBeste, nigdy cię nie zapomnę), ale porównując je bezpośrednio, widać wyraźnie, że profesjonalne tłumaczenie jest lepsze. Linie są mniej dosłowne i brzmią bardziej naturalnie. Niektóre postacie mają też bardziej charakterystyczne sztuczki, jak kwestie Eddiego Fendera wykorzystujące jego animację „cytuję, niecytuję”, która nie została zauważona w lokalizacji fanowskiej. Jest jedna lub dwie rzeczy, które uważam za gorsze w tej wersji niż ta stworzona przez fana, ale przy tak wielu drobnych decyzjach do wyboru, zawsze tak będzie.
Istnienie łatwo dostępnej, profesjonalnie zlokalizowanej Śledztwa 2 naprawdę czyni serię kompletną. Ludzie mogą w końcu zobaczyć Milesa Edgewortha w jego pełnej krasie, w tym nowego mechanika wprowadzonego w 2: Mind Chess. To jest dla niego idealne! To jest cholernie głupie! To mnóstwo prób i błędów! To jest tak, tak Ace Attorney pod każdym względem, dobrym i złym!
Bardzo się cieszę, że ta seria jest oficjalnie ukończona. I cieszę się, że Gambit prokuratora jest naprawdę, naprawdę dobry. A jeśli Miles Edgeworth nie do końca spełnia te same standardy, cóż, to część tego doświadczenia.
Kolekcja dochodzeń Ace Attorney zostanie wydana 6 września na Nintendo Switch, PlayStation 4, Windows PC i Xbox One. Gra została zrecenzowana na PC przy użyciu kodu do pobrania przedpremierowego udostępnionego przez Capcom. Vox Media ma partnerstwa afiliacyjne. Nie mają one wpływu na treść redakcyjną, chociaż Vox Media może zarabiać prowizje za produkty zakupione za pośrednictwem linków afiliacyjnych. Możesz znaleźć dodatkowe informacje o polityce etycznej Polygon tutaj.