W dzisiejszym odcinku mówimy o ptasiej grypie, ale w ładnie Dekoder sposób. Lauren Leffer, która niedawno napisał artykuł dla The Verge o ptakach grypy I jak staje się wojną na zawsze, dołącza do mnie w serialu, a my będziemy porozmawiać o systemach, strukturze i kulturze, które mogą kontrolować ptasą grypę – i tych, które mogą go pogorszyć.
Najprawdopodobniej słyszałeś o ptakach grypy w kontekście cen jaj. Jaja są teraz drogie i trudne do znalezienia, ponieważ ptaska grypa ma rozpoczął staroświecki problem podaży i popytu: Wirus zabija prawie każdego kurczaka, którego zaraża; Mniej kurczaków oznacza mniej jaj, a mniej jaj oznacza wyższe ceny. Słyszysz, jak Lauren mówi To jest trochę bardziej skomplikowaneale to jest jego podstawowy kształt.
Ale ptaka grypa jest w rzeczywistości nieco poważniejsza niż tylko zaopatrzenie w jaja. Pierwszy potwierdził ludzką śmierć związaną z wirusem wydarzyło się w styczniu. Teraz stoimy przed niewygodnymi pytaniami bez łatwych odpowiedzi. Podobnie jak szybko nowe szczepy ptasiej grypy, znane zbiorowo jako H5N1, mogą rozprzestrzeniać się z ptaków na krowy mleczne i inne zwierzęta, a także to, jak śmiertelne te nowe szczepy należą zarówno wśród ptaków, jak i ssaków, w tym ludzi.
Jeśli jesteś podobny do mnie, zaczynasz odczuwać niewygodnie znajome uczucia i nie mylisz się ich. Istnieje tutaj prawdziwe echa Covid-19-i administracja Trumpa, z Robertem Kennedy’m Jr. jako szefem Departamentu Zdrowia i Opieki Społecznej, wcale nie jest wyposażony w poradzenie sobie z szybko poruszającym się wirusem patogennym. Sam Kennedy jest aktywistą anty-szczepionkową, który produkuje śmieciową naukę z porzuceniem.
W zeszłym tygodniu, Kennedy kontynuował Fox News I zasugerowałem, że jednym ze sposobów radzenia sobie z trwającymi wybuchami ptasiej grypy było po prostu pozwolenie jej rozprzestrzenić się i zabić wszystkie ptaki, co jest czysto głupiego pomysłu z różnych powodów, dla których usłyszysz dyskusję Lauren. Z pewnością nie pomagając w tym, że w czwartek, zaledwie kilka dni po Lauren i ja rozmawialiśmy o tym odcinku, Kennedy ogłoszony Główna redukcja HHS w zakresie pracowników, a zwolnienia osiągnęły 10 000 pracowników w ruchu Kennedy, powiedziałby „bolesny okres” dla działu, który polegałby na robieniu „więcej z mniej”. Co więcej, niechlujne następstwa pandemii i szkody wyrządzone instytucjonalnemu zaufaniu na całym świecie utrudniłyby nawet wiarygodnego lidera naszych usług zdrowia publicznego.
Ale jak powiedziałem, chciałem o tym porozmawiać w Dekoder Ramy i jest jedna duża różnica w stosunku do Covid-19, którą chciałem tutaj naciskać: rolnictwo przemysłowe w USA to wielki biznes, a ptasiona grypa stanowi zagrożenie dla tego biznesu. Miliony martwych ptaków reprezentują miliony utraconych dochodów, a jeśli wirus staje się bardziej śmiertelny dla krów mlecznych, to jeszcze więcej pieniędzy na linii. Jeśli więc rząd nie jest w stanie powstrzymać reakcji, czy przemysł jest w stanie zobaczyć i rozwiązać ten problem, zanim będzie jeszcze gorzej?
Odpowiedź, jak można się spodziewać, jest ogromnym znakiem zapytania, ale jak usłyszysz wyjaśniając Lauren, różne części rynku reagują inaczej. I w tej chwili wydaje się, że jest czas: naukowcy nie podnoszą jeszcze rodzajów alarmów, które zaczęliśmy widzieć w miesiącach poprzedzających marca 2020 r., Kiedy Covid zmienił całe nasze życie na zawsze.
Ale jedno jest bardzo jasne: ptasiona grypa nie tylko zniknie, bez względu na to, jak bardzo Kennedy mógłby to, jak to działało. Musimy nauczyć się z nim żyć i zarządzać nim. I tak długo, jak możemy zdobyć wszystkich na tej samej stronie, możemy nawet z nią walczyć.
Jeśli chcesz przeczytać więcej o tym, o czym rozmawialiśmy w tym odcinku, sprawdź poniższe linki:
- Wprowadziliśmy wojnę na zawsze z ptaką grypą | Skraj
- Niepokojąca recepta Kennedy’ego na ptasą grypę na farmie drobiu | Nyt
- Pierwsza śmierć ptasiej grypy w USA zgłoszona w Luizjanie | Nyt
- Ptana grypa znaleziona w Owce w Wielkiej Brytanii, świat pierwszy | Nyt
- Shell zszokowany: jak małe restauracje mają do czynienia z rekordowymi cenami jaj | Nyt
- Farma zwierząt: problem monopolistyki jaja | Dźwignia
- Na „Wall Street of Eggs” popyt rośnie | WSJ
- Jak chronić swoje zwierzęta przed ptasą grypą | Popularna nauka
- Co wiedzieć o wybuchu ptaków grypy u dzikich ptaków | AP
- Ptana grypa nadal rozprzestrzenia się, ponieważ eksperci Trumpa to MIA | ARS Technica
Pytania lub komentarze na temat tego odcinka? Uderz nas pod adresem decoder@theverge.com. Naprawdę czytamy każdy e -mail!
Dekoder z Nilay Patel
Podcast z The Verge o dużych pomysłach i innych problemach.