Jak ulubieniec gwiazdy Doug The Pug stał się psem Monchi z serii The Mitchells vs. The Machines

Podobnie jak wiele integralnych aspektów serdecznej, zabawnej komedii animowanej Netflix Mitchells kontra maszyny, tytułowy pies rodziny Monchi, został zainspirowany wydarzeniami z życia reżysera Michaela Riandy. Kiedy Rianda był w gimnazjum, jego starsza siostra dostała mopsa i nazwała ją Monchichi, na cześć podobnej do małpy zabawki z Japonii, która była popularna w latach 80. Ponieważ Monchichi jest objęty prawami autorskimi, nazwa filmu musiała zostać skrócona.

„Monchichi był trochę jak Monchi w filmie” – mówi Rianda Polygon. „Mopsy to cudownie tragiczne stworzenia. Ich oczy idą w złą stronę. Ledwo mogą oddychać. Ale są tak pełni miłości i życia, i bardzo się starają, z małym uśmiechem na twarzy ”.

Pamięta złamane serce, którego doświadczył jako dziecko, kiedy Monchichi się zgubił i myślał, że nigdy więcej nie zobaczy mopsa. Szła na podwórku przed domem i ktoś podniósł ją i zawiózł do Nevady. Na szczęście jego rodzina w końcu dowiedziała się o miejscu pobytu Monchichi i pojechała po nią.

Ponowne spotkanie ze słodkim, dziwnym psem potwierdziło jego miłość. „Podnosząc ją, płakałem w stylu:„ O mój Boże, co byśmy bez ciebie zrobili? ”- wspomina. Wsączały się te wczesne wspomnienia zwierząt domowych Mitchells, co sprawia, że ​​Monchi jest w centrum akcji: gwiazdą serii domowych filmów krótkometrażowych głównej bohaterki i postaci z punktu widzenia Katie oraz symbolem tego, jak działa jej kłócąca się rodzina. Jest również wyrażony przez celebrytę Doug the Pug, w czym właściciele Douga roszczenie jest pierwszym dla filmu animowanego.

Rianda pojawiła się w animacji jako scenarzysta i dyrektor kreatywny serialu Disneya Gravity FallsJednak przed swoim debiutem reżyserskim chciał stworzyć bardziej osobistą historię, a częścią tego było zbudowanie znaczących dramatycznych łuków dla wszystkich głównych bohaterów, nawet Monchiego.

„To brzmi głupio, bo to mops. Ale chcieliśmy, aby każda postać była uczciwa, łącznie z psem ”- mówi Rianda. „A jeśli oni wszyscy w pewnym sensie przezwyciężają coś, chcieliśmy, żeby on też był w stanie przezwyciężyć coś na swój mały sposób”.

Ludzka rodzina filmu ma większe trudności niż Monchi: starają się odbudować swoje relacje i nauczyć się rozumieć siebie nawzajem, podczas gdy dla Monchiego przeszkodą do pokonania jest próba zwrócenia oczu w tym samym kierunku. Ostatecznie, wraz z rozwojem fabuły, Monchi wyłania się jako tajna broń Mitchellów, a jego krzywa wizja i amorficzne ciało stają się heroicznymi cechami.

Rianda wspomina, że ​​w pewnym momencie opowieść zawierała przemówienie, w którym bohaterka, Katie, wskazała na wszystkie zepsute rzeczy dotyczące Monchi, porównując je z wadami swojej rodziny. Chociaż był to bezsprzecznie zabawny pomysł, zespół uznał, że nie działa emocjonalnie i został odrzucony.

Mimo to Rianda uważa, że ​​Monchi reprezentuje sposób, w jaki rodzina odnajduje cnoty w swoich brakach. „Jest żywym ucieleśnieniem dysfunkcji, ale wciąż ma dobre nastawienie i stara się jak najlepiej” – mówi.

Aby odtworzyć oryginalny Monchichi na ekranie, Rianda wysłała projektantowi produkcji i postaci Lindsey Olivares zdjęcia ukochanego mopsa swojej rodziny oraz różne inne zdjęcia prawdziwych mopsów, które były pulchne, owłosione lub wyjątkowo urocze. Guillermo Martinez, szef opowieści, narysował storyboardy Monchi, które były główną inspiracją dla postaci. Podczas projektowania Monchi Olivares oglądał również filmy z mopsami z mnóstwa dostępnych w Internecie.

„Wideo to kolejna najlepsza rzecz do czerpania z życia i pomaga mi w uzyskaniu pomysłów na określone uczucie, które chcę uchwycić” – wyjaśnia Olivares. „Uwielbiam psy, a mopsy są szczególnie zabawne, więc starałem się uchwycić dziwny humor tej postaci i zrównoważyć to z jego uroczym urokiem”.

Zdjęcie: SPAI

Zdjęcie: Lindsey Olivares / SPAI

Olivares uprościł złożoność mopsów i linii ciała, aby zwiększyć atrakcyjność Monchi. Zawsze też zachowywała jego pulchną sylwetkę, która przypomina małą świnię, aby był optymalnie słodki. Futro Monchiego było szczególnie trudne do ożywienia.

„Uprościliśmy poszczególne szczegóły włosów, aby jego płaszcz był bardziej ilustracyjny” – mówi Olivares. „Ale nadal musiało wyglądać jak futro, więc mamy obszary, w których mamy odważniejsze skupiska futra, aby podkreślić wyróżnione obszary, podobnie jak wskazałbyś futro na rysunku. Oprócz stylu był też bardzo ważny [for one of the film’s jokes] że kolor futra Monchi zawsze przypominał bochenek chleba! Uważnie obserwowałem jego kolorystykę w świetle, aby upewnić się, że zawsze wygląda jak smaczny bochenek chleba.

Inna projektantka postaci w filmie, Alice Lemma, była odpowiedzialna za zabawne kostiumy Monchi w teledyskach Katie, w tym ujęcia go jako „małego dżentelmena” i jako Dog Cop. Inne iteracje, takie jak dame noir Monchi i pies prezydent Monchi, nie dotarły do ​​finału.

Podczas produkcji animatorzy dobrze się bawili z tymi cechami, ponieważ Monchi jest tak duży i miękki. Kiedy Rianda odwiedził studio w Vancouver, gdzie powstała cała animacja 3D (elementy 2D zostały stworzone w Los Angeles), próbował wypożyczyć mopsa, aby animatorzy go zbadali, ale plan się nie powiódł.

„Widziałem, jak Walt Disney przynosił słoniątka [for animator inspiration], ale w przeciwieństwie do Walta Disneya nie mam tak dużo pieniędzy i nie mogłem dostać mopsa w ciągu dnia ”- wspomina ze śmiechem.

Później, gdy nadszedł czas, aby dać głos postaciom, Rianda stworzył dźwięki psa dla samego Monchiego. Ale kiedy zespół obserwował zwijanie animacji, zgodzili się, że te dźwięki brzmiały fałszywie. „Zasadniczo staraliśmy się wypełnić wszystkie role drugoplanowe ludźmi, których naprawdę kochaliśmy” – mówi Rianda. „Próbowaliśmy wymyślić, co zrobić dla psa, ponieważ często ludzie zatrudniają aktora głosowego dla zwierząt [in an animated film], ale cały film staraliśmy się, aby był jak najbardziej autentyczny. Pomyślałem: „Czy możemy po prostu usłyszeć odgłosy prawdziwego psa?”

Patrząc na Instagram, reżyser natknął się na Douga the Pug, jednego z najbardziej znanych sławnych psów serwisu, mającego ponad 3,9 miliona obserwujących. Pomyślał, że Doug idealnie nada się do powiedzenia Monchi. Napisał e-mail do właścicieli Douga, Leslie i Roberta Mosierów, wyjaśniając znaczenie postaci. Byli wzruszeni i zgodzili się pracować z Riandą przy filmie.

„Jest o wiele bardziej znany niż ja i nadał filmowi autentyczności w fajny sposób, ponieważ mopsy mają ten bardzo specyficzny dźwięk oddychania i sapania. A jeśli robi to prawdziwy pies, to lepiej niż ja ”- powiedziała Rianda.

Rianda wciąż nie miał okazji spotkać się osobiście z psią gwiazdą, ale mówi, że nie może się doczekać, aby w końcu pocierać swój brzuch. Z powodu pandemii Doug nagrał swoje „kwestie” z domu. Ponieważ Robert Mosier jest producentem muzycznym w Nashville w stanie Tennessee, rodzina ma w piwnicy małe studio muzyczne z dużą ilością sprzętu i mikrofonów. Aby zarejestrować szczekanie, chrapanie, prychanie i jedzenie Douga, Mosiers stworzyli małą budkę wokalną wielkości Douga.

Zdjęcie: Lindsey Olivares / SPAI

Zdjęcie: Michael Rianda / SPAI

Zdjęcie: Nacho Molina & Lindsey Olivares / SPAI

Podsumowując, Mosier uważa, że ​​animowany mops ma wrodzoną charyzmę podobną do Douga. „Doug tak naprawdę nie wie, jak szczekać na polecenie, ale nienawidzi oglądania koni w telewizji, więc ustawialiśmy laptopa i włączaliśmy filmy wideo z końmi, a on by szczekał” – mówi Leslie Mosier Polygon. Sam Doug, ubrany w elegancki granatowy sweter i tęczową apaszkę, również parsknął podczas rozmowy wideo.

Najlepsze było to, że słyszał szczekanie Monchi, a potem Doug odpowiadał. Ale Doug szczekał na siebie – mówi.

Doug stał się sensacją na Facebooku około pięć lat temu, kiedy matka Mosiera zaczęła kupować dla niego stroje, a Mosier zaczął przesyłać jego filmy i zdjęcia. Teraz jest wielkim nazwiskiem wśród miłośników zwierząt domowych, dzięki towarom i książkom z jego wizerunkiem, a także dwiema nagrodami People’s Choice Awards dla ulubionej zwierzęcej gwiazdy w 2019 i 2020 roku.

„Każdy dzień jest naprawdę inny i naprawdę zabawny, a Doug żyje jak król, którym jest” – mówi Mosier. Doug ma dietetyka i zielarza. Chociaż często pozuje na zdjęciach z pizzą i innymi ludzkimi przekąskami, jego rzeczywista dieta jest znacznie zdrowsza. Jego ulubione przekąski to jagody i marchewki.

Moda to podstawa dla psiaka, dlatego londyński projektant, który tworzy szelki dla mopsów na zamówienie, szyje swoje fantazyjne kreacje na różne okazje. Najnowszym dziełem jest smoking wzorowany na garniturze małego dżentelmena, który Monchi nosi w filmie.

W grudniu zeszłego roku pojawił się Mosiers Fundacja Doug the Pug, który pomaga dzieciom z rakiem i innymi chorobami zagrażającymi życiu. Firma Sony Pictures Animation nawiązała współpracę z fundacją i przekazała 10 000 USD z okazji premiery filmu. Mosier uważa, że ​​cały sukces wynika z uwielbienia dla tej grubej rasy.

„Mopsy są podobne do ludzi. Są niezwykle wyraziste i mają w sobie coś, co jest po prostu zabawne i szczęśliwe bez względu na wszystko. Nie możesz patrzeć na mopsa i się nie uśmiechać – mówi. „Najlepsza część Mitchells kontra maszyny widzi, jak Monchi wnosi tyle światła do rodziny i zawsze jest komediową ulgą. Mopsy są najlepsze ”.