Kiedy po raz pierwszy usłyszałem Anne Shirleynowy Anne of Green Gables Seria anime ze studia odpowiedzi, wiedziałem Dokładnie Którą scenę z powieści LM Montgomery z 1908 roku, na którą nie mogłem się doczekać: Anne rozbiła łupkę po głowie zarozumiałej kolegi z klasy Gilbert Blythe Po tym, jak dokucza jej na jej jaskrawoczerwone włosy. Fani książek wiedzą, że jest to dopiero początek związku Anne i Gilberta, który przechodzi z gorzkich rywali z dzieciństwem w romantycznych partnerów w ciągu całej serii. To jedna z najlepszych historii miłosnych w literaturze i zaczyna się od uderzenia z tyłu głowy, która nadaje ton całej ich związku.
A scena anime mnie nie zawiodła. W rzeczywistości stało się to jedną z moich ulubionych interpretacji sceny. Wiele adaptacji decyduje się, aby Anne celowo zignorowała drwiny Gilberta, ale Anne Shirley Pozostaje wierny oryginałowi i ma Anne po prostu marzenie. Rzeczywisty klapa rozgrywa się w zwolnionym tempie, a Anne dramatycznie wzrasta w gniewu. Kiedy rozbija łupkę na głowie Gilberta, możemy go zobaczyć z kilku różnych punktów, jakby to było Super-intensywne showdown anime I nie jedna z najbardziej kultowych momentów w literaturze dziecięcej. I NastępnieKiedy Gilbert przeprasza, patrzy na Anne z dużymi, błyszczącymi oczami Shoujo – to jest włączone. Jasne jest, że ten chłopiec to ma zły.
Nigdy nie widziałem Gilberta Blythe z dużymi błyszczącymi oczami, ale Cholera Ma to sens, ponieważ jedyny właściwy sposób na dostosowanie wielkich uczuć Anne of Green Gables jest adaptacją anime.
To nie jest pierwszy Anne of Green Gables Seria anime; Ten zaszczyt trafia do adaptacji z 1979 roku, choć Sama książka ma długą historię popularności w Japonii. Adaptacja anime miała sens, biorąc pod uwagę, ile elementów Anne of Green Gables – Plucky Orphan który patrzy na życie przez różowy obiektyw (który ma również styl dla dramatycznych), epizodyczną naturę rozdziałów, blisko, prawie romantyczna przyjaźń Między Dianą i Anne – są również powszechne w popularnym anime.
Anne Shirley Działa szczególnie dobrze, ponieważ w pełni wykorzystuje medium animacji do wzmocnienia istniejących elementów przypominających anime oryginalnego dzieła, podobnie jak z sceną smyczkową. Jest też moment, w którym potencjalny opiekun Anny Matthew odbiera ją ze stacji kolejowej; Widzimy Anne przez soczewkę rybną, sadząc nas w punkcie widzenia Mateusza i pokazuje nam, jak dziwna, ale ujmująca jest ta rozległa sierota.
Anne ma tendencję do przesłania wszystkiego – na lepsze lub gorsze – i obserwując, jak jest cudowna jazda na zielone gable, a następnie widząc absolutnie bujne tło, wspieranie tych fantazji. Ale nie tylko sceneria tak naprawdę tam jest; Anne ma tendencję do wystawnych marzeń. W tej wersji faktycznie widzimy, jak się bawią, gdy woskuje o tych wyobrażonych scenariuszach.
Mimo że jest to animowana adaptacja, Anne Shirley Właściwie to nieco uzasadnia tę historię. Anne jest kwintesencją dziwnej małej dziewczynki, dlatego w ciągu ostatniego stulecia wywołała tak wielu czytelników. Jest nie tylko rozbitą sierotą, ale odporną postacią, która używa marzeń, aby poradzić sobie z jej traumatycznym dzieciństwem, ale wciąż pozwala jej temperamentowi poślizgnąć się. Tak, czasami jest przesadna, ale w tej wersji historii wykorzystuje wizualizacje i unikalne aspekty animacji, aby w pełni przyciągnąć nas w jej perspektywę świata. Nie wszystkie adaptacje oddają jej sprawiedliwość, ale Anne Shirley Honoruje postać, czyniąc cały świat bardziej pobłażliwym, aby spotkać się z energią Anny tam, gdzie jest.
Pierwsze trzy odcinki Anne Shirley są strumieniowe na Crunchyroll, z nowymi odcinkami w soboty.