Nadchodzące wspomnienia Kristiana Nairna Poza tronem: epickie podróże, trwałe przyjaźnie i zaskakujące opowieści jest pełen angażujących anegdot produkcyjnych na temat jego pracy jako Gra o tron‘ Hodor, potężny, lojalny sługa, który nie potrafi powiedzieć nic poza swoim imieniem. Ale jedna z najbardziej suchych i zabawnych historii wydarzyła się poza planem, kiedy spotkał Gra o tron autor George RR Martin po raz pierwszy. Wysłany na wydarzenie dla fanów w Dublinie w trakcie sezonu 1, Nairn nie otrzymał żadnego przeszkolenia medialnego ani wyjaśnienia, dlaczego był jedynym zaproszonym aktorem. Wydarzenie przyciągnęło tylko około 15 osób. A Martin powitał go słowami: „Czytałeś książki?”. Nairn nie. Wydarzenie było niezręczne.
Polygon rozmawiał z Nairnem przed premierą książki i nieuchronnie musiał sprawdzić, czy kiedykolwiek przeczytał książki Martina z cyklu Pieśń lodu i ognia. „Nie” — mówi, chichocząc. „Mam na myśli, że kiedy pierwszy raz spotkałem George’a, obiecałem, że je przeczytam, kiedy — moją wymówką w tamtym czasie było „kiedy serial się skończy”, a serial nie został skończony. A moją obecną wymówką jest „kiedy George skończy książki”. Więc myślę, że jestem całkiem bezpieczny”.
Niezręczność i uczucie „Po co tu jestem?”, którego Nairn doświadczył na tym wydarzeniu dla fanów, to powtarzający się motyw Poza tronemTo wzruszająco szczera, intymna książka, w której zabawne lub żenujące historie produkcyjne przeplatają się z historią życia Nairna, w tym z jego dzieciństwem, życiem rodzinnym, historią coming outu i karierą DJ-a i drag queen, aż do roli w serialu z 2022 r. Nasza flaga oznacza śmierć.
Jest ich dużo Gra o tron najważniejsze momenty, od improwizowanego przesłuchania Nairna na podwórku („Bez wątpienia, to najbardziej losowe gówno, jakie kiedykolwiek zrobiłem”), po jego fizycznie i emocjonalnie bolesną scenę nagości („Święty Boże, spójrz na jej rozmiar!”) i dramatyczną scenę finałową Hodora. Ale prawdziwą atrakcją Poza tronem jest poczucie humoru Nairna i obserwowanie, jak powoli odnajduje swoją tożsamość.
Jako niezwykle duży dzieciak — jako dorosły ma 6 stóp i 10 cali wzrostu, a przed ukończeniem 13. roku życia miał 6 stóp wzrostu — był prześladowany, nieśmiały i bronił swojego ciała. Wynikająca z tego nieśmiałość mocno zabarwiła jego dorosłe życie. Duża część jego osobistej podróży dotyczyła emocjonalnego dorastania, od radzenia sobie z queerowością w Belfaście lat 80., przez zdobywanie pewności siebie na planie, po stworzenie popularnej drag persony, Revvlona, której mógł używać do wyrażania siebie zaciekle i bez strachu publicznie.
Polygon rozmawiał z Nairnem o tej podróży przed Poza tronemPublikacja z 24 września. Wywiad został zredagowany w celu zwiększenia zwięzłości i przejrzystości.
Polygon: Ta książka śledzi ogromną podróż samopoznania, z wieloma fazami w twoich odczuciach dotyczących aktorstwa, drag, DJ-ingu i zdrowia emocjonalnego. Ale kończy się kilka lat temu. Jak wyglądały dla ciebie te lata pośrednie pod względem tych aspektów twojego życia?
Kristian Nairn: To dobre pytanie, ponieważ oczywiście świat jest teraz zupełnie innym miejscem, chociaż książka została napisana po pandemii. Czuję, że teraz wszystko jest zupełnie inne. Nadal kocham grać. Właśnie zrobiłem Mistrzowie Podziemi projekt z Jonem Hammem i Felicią Day.
Ale nie jest już tak tłoczno, jak było, a scena klubowa z pewnością się zmieniła. Wiele klubów, w których bym koncertował w Ameryce, jak wszędzie, zniknęło. Większość z nich została zamknięta, co uważam za bardzo smutne. Tak samo jest tutaj, w Belfaście. To bardzo różne. Po prostu nadal zajmuję się czymś bardzo zajętym. Drzwi, które się otworzyły i ludzie, których poznałem, Nasza flaga oznacza śmierć po prostu były nierealne. Fani — myślałem Gra o tron ma najbardziej oddanych fanów na świecie, ale to nie wszystko.
Na ostatnim konwencie musiałam kupić walizkę ze względu na wszystkie prezenty, które dostaliśmy — naprawdę przemyślane, niesamowite rzeczy, które stworzyli ludzie. Ludzie włożyli w to całe serce i duszę, wydali na to prawdziwe pieniądze. I wszyscy powiedzieliśmy: „Proszę…”. Mam na myśli, że kocham te rzeczy. Wszystko trzymam. Część z nich mam na wierzchu, choć nigdy — to jest całkowity dygresja, ale nigdy nie wypuściłam niczego ze swoim wizerunkiem. Może wizerunek drag, ale nie jako ja, ponieważ uważam, że dziwnie jest mieć w domu ołtarzyk dla siebie: To jest mój ołtarz!
[I’m still not doing] drag. Nie czuję, żebym miała związek z drag — nigdy nie czułam się jak tradycyjna drag artystka, tradycyjna drag queen. Nadal czuję, że to tam jest, ale dlatego już tego nie robię — mogłam zinternalizować Revvlon i używać jej bez konieczności przebierania się. Widzę, że nadal mówię o niej jak o innej osobie, ale to dla mojego psychologa. Ale była bardzo dużą częścią mojego — ona zawsze tam jest. Za każdym razem, gdy potrzebuję odrobiny „pieprzyć” dla kogoś, kto na to zasługuje, to właśnie stamtąd to pochodzi.
Jednym z głównych wątków książki jest to, jak odnajdujesz się jako aktor. Gra o tronnabierając pewności siebie, by rozmawiać z reżyserami, zamiast oczekiwać, że będą traktować cię jak rekwizyt. Jak przebiega ta ewolucja?
Kiedy patrzę wstecz, żałuję, że nie zrobiłem tego wcześniej. Im więcej współpracujesz — nie mogę oczywiście mówić za każdego reżysera, ale z mojego doświadczenia wynika, że im częściej prosisz o współpracę, tym bardziej myślę, że czują, że interesujesz się swoją postacią. Nawet jeśli nie wychodzi ci to dobrze, starasz się i może twoje pomysły będą dobre. Na początku bałem się cokolwiek powiedzieć, żeby nie wyjść na idiotę, nie powiedzieć czegoś śmiesznego. Ale potem zdałem sobie sprawę, To moja postać i to ja dostaję za to zapłatę, nie reżyser. Więc mogę podejmować pewne decyzje w ramach parametrów tego, o co proszą.
Ale zawsze miałam maniery, żeby zapytać. Nie zamierzałam po prostu zboczyć z tematu. Naprawdę tego nie zrobiłam Tajka [Waititi, on Our Flag Means Death] ponieważ Taika jest w każdym razie tak współpracujący. Jest uosobieniem współpracy. Większość rzeczy na ekranie w Nasza flaga są improwizowane. Byłem nie gotowy na to. Byłem nie gotowy — ale bardzo szybko się przygotowałem.
Ale tak, reżyserzy stawiają cię w niekomfortowych sytuacjach. Jeśli jest coś, czego możesz się nauczyć z mojej książki, to tego, że niekomfortowe sytuacje mogą prowadzić do dobrych sytuacji. To takie banalne, ale szczerze mówiąc, nie mogę niczego bardziej podkreślić. Jeśli czuję się niekomfortowo — nie źle, ale niekomfortowo — zazwyczaj wtedy wykonuję swoją najlepszą pracę i zazwyczaj to rozwija moją karierę. To momenty, w których nie chcesz czegoś zrobić, ponieważ czujesz, że nie możesz — wtedy naprawdę musisz przycisnąć nogę do podłogi.
Mówiąc o niezręcznych momentach, gdy szukałem poprzednich wywiadów z Tobą, aby zorientować się, o czym rozmawialiście w przeszłości, znalazłem wiele wywiadów skupiających się na protezie penisa w Twoim nagim zdjęciu w Gra o tronOpowiadasz tę historię jeszcze raz w Poza tronema szczegóły są przerażające. Ale czy znudziło cię już tyle wywiadów, w których się na to patrzy?
Mam na myśli, że zawsze chciałbyś, aby ludzie skupili się na bardziej… Mógłbym zakończyć głód na świecie i tweetować o tym, a może trzy osoby to retweetują. Ale jeśli tweetnę „Hodor”, 50 000 osób to retweetnie. Mógłbym podać formułę, aby wygrać na loterii, a ludzie pomyślą, O czym on teraz bredzi? Ale jeśli powiem „Hodor”, będzie milion retweetów lub coś takiego. To po prostu szaleństwo.
Czasami chciałbym móc wybrać, czego ludzie słuchają, ale nie mogę. I wiem, że to zabawna historia. Opowiadałem ją wiele razy i myślę, że to dobry sposób, aby przekazać moje poczucie humoru i wiedzieć, że nie wchodzę na plan jak kulturysta, napinając mięśnie klatki piersiowej. Chciałem, aby ludzie wiedzieli, że jestem zwykłym facetem — zwykłym facetem z nadwagą — ale jestem w telewizji. Więc Ty może pójść do telewizji i Ty możesz być aktorem i możesz robić wszystkie rzeczy, które kurwa chcesz robić. Dlatego było dla mnie ważne, żeby to zrobić, i dlatego nie mam nic przeciwko mówieniu o tym.
Pod koniec książki wspomniałeś, że podobało ci się zakończenie Gra o tronserial telewizyjny, który jest dość kontrowersyjnym podejściem! Co ci się w nim podobało?
Naprawdę nie widziałem, co ludziom się w tym nie podobało. Mój jedyny komentarz brzmiał: „Mogło być dłuższe”. Ale posłuchaj — podaj mi jeden serial, który ludzie naprawdę pokochali i w który naprawdę się zaangażowali, w którym pokochali zakończenie. Podaj! Nie potrafię! Nawet z Breaking Badludzie narzekali na zakończenie. Mam na myśli program na takim poziomie, gdzie ludzie naprawdę czekają na każdy odcinek. Nie jak komedia czy coś takiego, ale program z tak wysoką stawką. Każdy miał swoją wersję tego, jak chciał, żeby się skończyło.
I wszyscy byli tak zafascynowani Królową Smoków, że nie sądzę, żeby widzieli te krwawe znaki! Czy ona nie mówiła, że zamierza spalić Królewską Przystań jakieś trzy razy? Pamiętam, że to widziałam, nie wariuję. Cóż, może tak, ale nie z tego powodu.
Nie zaskoczyło mnie to. Wiedziałam, że tak się stanie. Wiedziałam, że straci wątek. I po prostu myślałam, że będzie kilka pięknych, pięknych scen. Ludzie byli zdenerwowani, bo Jaime i Cersei nie zostali poddani, jak, maszynce do mielenia mięsa czy czemuś tragicznie okropnemu. Ale spójrz na tę piękną scenę, którą miałeś, prawie jak renesansowy obraz, gdzie leżą w gruzach, a Tyrion przechodzi i ich znajduje — mój Boże, to sztuka. To po prostu sztuka.
I wiesz, rozumiem to. Jestem fanem rzeczy, wiesz? Właśnie grałem przez najnowszy Świat Warcrafta ekspansjai opinie – mam na myśli, wiesz co Warcraft jest jak, oczywiście, i wiesz, jak bardzo pasjonują się fani. Więc słyszałem wszystkie opinie na ten temat i one również różnią się od moich. I to jest całkowicie OK.
Ale ludzie chcą usłyszeć moje opinie [about Game of Thrones] więcej, bo byłem w serialu. I nie nienawidziłem tego. Nie nienawidziłem tego. Jeśli jednak chcesz kontrowersji, nie podobał mi się drugi sezon [House of the Dragon, aka HOTD, which he pronounces “hot day”]. Tak to nazywamy, nawiasem mówiąc, my insiderzy. „Gorący dzień” to okropny skrót. Tak czy inaczej, naprawdę mi się podobało, ale wolałem pierwszy sezon. Bardziej Gra o tron dla mnie w pierwszym sezonie. Więc nie zrozum mnie źle, nie cytuj mnie źle, podobało mi się, Ale.
Dla mnie pierwszy sezon był po prostu kolejnym odcinkiem Gra o trontylko że to było w przeszłości. Ten sezon wydawał mi się zupełnie nowym show. Nadal dobry, ale nie czułem się jak Gra o tron.
W książce kilka razy wspominasz, że nigdy nie oglądasz odcinków Gra o tron ponieważ nie chciałeś przeżywać swoich doświadczeń na planie na nowo. Brzmi, jakbyś w końcu wrócił, żeby to obejrzeć?
Widziałem to już dwa razy. Pierwszy raz oglądałem to tak [covers his eyes with his fingers, peeks through]jak „Czy Ten scena? Jest Ten scena? Och NIE.” Tak właśnie. Za drugim razem obejrzałem go w całości. Obejrzałem go w czasie pandemii i, mój Boże, to było mile widziane rozproszenie.
Duża część książki dotyczy dyskomfortu związanego z twoim ciałem i wystawianiem się na widok publiczny, w tym nigdy nie chcieć widzieć siebie na ekranie. Brzmi, jakbyś teraz był w o wiele lepszym miejscu.
Nie boję się, że ludzie mnie poznają. Ta książka jest bardzo szczera — zdecydowanie rzuca światło na mój proces myślowy, co jest ciekawą rzeczą do ukazania światu. Ale nie mam nic do ukrycia i to jest prawdziwa prawda. Mam tylko nadzieję, że ktoś może zaoszczędzić trochę czasu, aby dotrzeć tam, gdzie ja dotarłem. Rozumiesz, co mam na myśli? Mam nadzieję, że ktoś powie: „Cóż, czułem Ten I Ten I Ten”, i może uwierzyć w siebie odrobinę bardziej. Może to pomoże komuś dotrzeć tam szybciej niż ja.
Poza tronem: epickie podróże, trwałe przyjaźnie i zaskakujące opowieści zostanie opublikowany 24 września.